Adjectifs démonstratifs

I. Idées générales Comme en français, l'adjectif démonstratif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il détermine (ce + masc.; cette + fém.; ces + plur.). La principale différence d'accord est au pluriel, où la langue espagnole fait la différence entre le masculin et le féminin. On doit aussi choisir l'adjectif démonstratif en fonction de la place du locuteur et de celle de l'interlocuteur. II. A proximité du locuteur Le locuteur est la personne qui parle. Quand ce qu'il montre est proche de lui, on utilise este. este ce, cet Il se place devant les noms masculins singuliers esta cette Il se place devant les noms féminins singuliers estos ces Il se place devant les noms masculins pluriels estas ces Il se place devant les noms féminins pluriels                 ex: este chico (ce garçon)                       esta chica (cette fille)                       estos chicos (ces garçons)                       estas chicas (ces filles) III. Plus loin du locuteur Quand ce que le locuteur montre est loin de lui, on utilise ese. Cela rapproche ce qui est montré de l'interlocuteur (la personne à qui on parle). ese ce, cet Il se place devant les noms masculins singuliers esa cette Il se place devant les noms féminins singuliers esos ces Il se place devant les noms masculins pluriels esas ces Il se place devant les noms féminins pluriels                 ex: ese chico (ce garçon)                       esa chica (cette fille)                       esos chicos (ces garçons)                       esas chicas (ces filles) IV. Loin du locuteur et de l'interlocuteur Quand ce qui est montré est éloigné de tout le monde, on utilise aquel. aquel ce, cet Il se place devant les noms masculins singuliers aquella cette Il se place devant les noms féminins singuliers aquellos ces Il se place devant les noms masculins pluriels aquellas ces Il se place devant les noms féminins pluriels                 ex: aquel chico (ce garçon)                       aquella chica (cette fille)                       aquellos chicos (ces garçons)                       aquellas chicas (ces filles)  programme officiel     |     contactez un professeur     |     cours particuliers     |      haut de la page