1:. Tous les enfants aiment le dessin animé qui passe en ce moment à la télévision.
|
Every child likes this cartoon which is broadcasting now.
|
|
2:. Tu aimes le sucre dans ton café ou tu préfères sans?
|
Do you like sugar with your coffee or do you prefer without?
|
|
3:. Mon voisin déteste quand je passe la tondeuse.
|
My neighbor hates when I mowing.
|
|
4:. Quand je lis je préfère être dans mon lit plutôt que sur le canapé.
|
When I read I prefer to be in my bed rather than on the sofa.
|
|
5:. Elle n'aime pas trop le chou-fleur mais elle en mange quand même.
|
She doesn't like cauliflower but she can eat it anyway.
|
|
6:. Je n'écoute jamais de musique quand je cours parce que je préfère ne penser à rien.
|
I never listen to music when I run because I prefer not to think of anything.
|
|
7:. La serveuse adore quand ses clients lui donnent un pourboire.
|
The waitress loves when her guests tip her.
|
|
8:. Vous adorez aller en bord de mer pour les vacances alors que vos enfants préfèrent la montagne.
|
You love going to the seaside for the holidays while your children prefer the mountains.
|
|
9:. Si je le peux, j'aime bien boire un verre de vin avec ma femme.
|
If I can, I like to drink a glass of wine with my wife.
|
|
10:. Ma grande sœur aime le théâtre, elle adore le cinéma, par contre elle déteste l'opéra.
|
My elder sister likes theater, she loves cinema, but she hates opera.
|
|
1:. He likes going to the supermarket, but he likes better going to the market every monday.
|
Il aime aller au supermarché, mais il préfère aller au marché tous les lundis.
|
|
2:. The cake I prefer is the one with chocolate and pears.
|
Le gâteau que je préfère est celui au chocolat et aux poires.
|
|
3:. I would rather you come with me, but if you cannot I will go alone.
|
Je préférerais que tu viennes avec moi, mais si tu ne peux pas, j'irai seul.
|
|
4:. The sun is shining but she dislikes when it's too hot.
|
Le soleil brille mais elle n'aime pas quand il fait trop chaud.
|
|
5:. You like riding your bike to go to work, but on a rainy day you prefer to go by car.
|
Vous aimez aller au travail en vélo, mais par temps de pluie vous préférez y aller en voiture.
|
|
6:. Do you prefer this red dress or this one? - I don't mind!
|
- Tu Préfères cette robe rouge ou celle-ci? - ça m'est égal!
|
|
7:. We like better practicing tennis than badminton.
|
Nous aimons mieux pratiquer le tennis que le badminton.
|
|
8:. I don't understand why you don't like this band! I love it!
|
Je ne comprends pas pourquoi tu n'aimes pas ce groupe! Je l'adore!
|
|
9:. He dislikes milk. Well, maybe he likes it but he is allergic.
|
Il n'aime pas le lait. En fait, peut-être qu'il l'aime mais il est allergique.
|
|
10:. They could join us for the second week in august if they want, but all the same we prefer to stay alone for the first week.
|
Ils pourraient nous rejoindre pour la deuxième semaine d'août s'ils le souhaitent, mais nous préférons tout de même rester seuls la première semaine.
|
