La date - Correction

1:. Notre avion décolle à trois heures donc nous partons dans 20 minutes.
             Our plane takes off at three o'clock so we leave in 20 minutes.

2:. Ton réveil sonne à 6h50 mais tu te lèves toujours à 7h10.
             Your alarm clock sounds at 6:50 but you always get up at 7:10.

3:. Elle a rendez-vous à 13h45 mais elle sera certainement en retard à cause de la circulation.
             She has an appointment at 13:45 but she will certainly be late because of the traffic.

4:. Tous les jours à six heures du matin mon voisin promène son chien.
             Every day at six in the morning my neighbor walks his dog.

5:. Le bureau de poste est ouvert de 9h30 à 12h30 le samedi.
             The post office is open from 9:30 to 12:30 on Saturdays.



1:. My cab will be there at 3:54 so I have the time to drink a cup of coffee.
             Mon taxi sera là à 3h54, j'ai donc le temps de boire un café.

2:. The shop opens at 9:30 but I prefer to be there 10 minutes before.
             Le magasin ouvre à 9h30 mais je préfère y être 10 minutes avant.

3:. The football game starts at 8:50 so it will end at about 22:30.
             Le match de football commence à 8h50 et se termine donc vers 22h30.

4:. I cannot phone you now because I will be in a train from quarter to four to twenty past six.
             Je ne peux pas vous appeler maintenant car je serai dans un train de six heures moins le quart à six heures vingt.

5:. He is still working for two hours so he will be at home at eight o'clock.
             Il travaille encore pendant deux heures, donc il sera chez lui à huit heures.