Sens propre et sens figuré

Un même mot peut avoir plusieurs sens selon le contexte dans lequel il est utilisé. Il a alors un sens propre et plusieurs sens figurés. I. Sens propre Si un mot est employé dans une phrase dans son sens habituel, on dit qu'il est au sens propre.                ex: Il souffre, il a mal aux pieds.                      Il a une douleur dans les pieds (= la partie du corps). II. Sens figuré Lorsqu'un mot n'est pas utilisé dans son sens d'origine mais dans une expression toute faite ou dans une image, il est alors au sens figuré.                ex: Tu me casses les pieds.                      Expression qui signifie embêter, déranger.                      Les pieds ne sont pas véritablement cassés!                      Elle met les pieds dans le plat.                      Expression qui signifie commettre un impair, délivrer un secret.                      Elle n'a pas vraiment les pieds dans le plat!                      Je me suis levé du pied gauche.                      Expression qui signifie râler, bouder, être de mauvaise humeur.                      Je n'ai pas obligatoirement posé le pied gauche en premier au sol! Des exercices d'application sur le sens propre et le sens figuré sont disponibles  programme officiel     |     contactez un professeur     |     cours particuliers     |      haut de la page